With a clank, the first chain broke. Với một tiếng loảng xoảng, sợi xích đầu tiên vỡ tan.
There was a great deal of clattering and banging coming from overhead: Harry wondered what Luna could be doing. Từ bên trên vọng xuống nhiều tiếng loảng xoảng đùng đùng: Harry thắc mắc Luna đang làm gì.
Presently there was a clanking and banging in the airlock, the inner door opened, and Captain Hopkins entered. Có tiếng loảng xoảng ở cửa ngoài, rồi cửa trong bật mở và thuyền trưởng Hopkins bước vào.
When he volunteered her... I heard the crashing sound of money falling on me in piles. Khi ông ấy cho cô ấy tình nguyện... tôi nghe thấy tiếng loảng xoảng của cả đống tiền rơi vào túi mình.
There was a great deal of clattering and banging coming from overhead: Harry wondered what Luna could be doing. Vang vọng trên đó là đủ thứ tiếng loảng xoảng và ầm ì: Harry tự hỏi không biết Luna có thể đang làm gì trên đó.